«Cloud Desktop» сервисіне арналған лицензиялық келісім

Осы лицензиялық келісім (бұдан әрі — «Келісім») бұдан әрі Лицензиар деп аталатын «ВК Цифровые Технологии» ЖШҚ мен Сіз — заңды тұлға не жеке кәсіпкер (бұдан әрі — «Лицензиат») арасындағы Лицензиардың «Cloud Desktop» ЭЕМ-ге арналған бағдарламасын пайдалану жөніндегі қатынастарды реттейді.

Осы Келісімді қабылдай отырып, Лицензиат оның барлық талаптарымен толық және сөзсіз келісетінін білдіреді. Егер Лицензиат Келісімнің талаптарын толық көлемде қабылдамаса, оның «Cloud Desktop» ЭЕМ-ге арналған бағдарламасын пайдалануға құқығы жоқ.

Осы Келісімнің қолданыстағы редакциясы Интернет желісінде мына мекенжай бойынша қолжетімді: https://cloud.vk.com/docs/start/legal/vk/policy-cloud-desktop. Келісімнің редакциясы жоғарыда көрсетілген мекенжайда жарияланған сәттен бастап күшіне енеді.

Келісімнің талаптарын қабылдайтын және/немесе «Cloud Desktop» ЭЕМ-ге арналған бағдарламасын пайдаланатын тұлға Ресей Федерациясының заңнамасын бұзбайтынын және бұл әрекеттерді өз атынан жасау үшін барлық қажетті рұқсаттар мен өкілеттіктерге ие екенін куәландырады әрі кепілдік береді.

1.1. ПО — клиенттік қосымшаның браузері арқылы қашықтағы жұмыс үстелдеріне қосылуға арналған «Cloud Desktop» ЭЕМ-ге арналған бағдарламасы.

1.2. Сайт — мына мекенжайда орналасқан интернет-сайт: https://cloud.vk.com/.

1.3. Лицензиар — Лицензиаттарға осы Келісімде айқындалған шектерде ПО-ны пайдалану құқығын айрықша емес лицензия шарттарымен беретін «ВК Цифровые Технологии» жауапкершілігі шектеулі қоғамы.

1.4. Лицензиат — осы Келісімді жасау үшін қажетті әрекет қабілеттілігі мен құқық қабілеттілігі бар және оған осы Келісімде белгіленген шектерде ПО-ны пайдалану құқығы берілетін тұлға. Лицензиат осы Келісімнің Тарабы болып табылады. Лицензиат жеке кәсіпкер немесе өзінің өкілі — жеке тұлға арқылы әрекет ететін заңды тұлға болуы мүмкін.

1.5. Лицензиялық келісім — осы Келісімнің мәтіні, Сайтта қолжетімді құжаттама және осы Келісімде көрсетілген, ПО-ны пайдалану құқықтарын беру туралы лицензиялық шарттың барлық қажетті және елеулі талаптарын қамтитын өзге де ережелер.

2.1. ПО-ға қол жеткізу «VK Cloud» платформасы (бұдан әрі — «Платформа») шеңберінде жүзеге асырылады, осыған байланысты лицензия алудың шарты Лицензиаттың Платформаны пайдалану шарттарымен (бұдан әрі — «Пайдалану шарттары») келісуі болып табылады, олар https://cloud.vk.com/docs/kz/start/legal/vk/legal-terms сілтемесі бойынша, сондай-ақ Лицензиардың https://cloud.vk.com/docs/start/legal/vk/policy-privacy сілтемесі бойынша қолжетімді Құпиялылық саясатымен танысуға болады (бұдан әрі бірлесіп «Қолданылатын ережелер» деп аталады). Пайдалану шарттарының ережелері мен осы Келісімнің ережелері арасында қайшылық болған жағдайда, осы Келісімнің ережелері басымдыққа ие болады. Тараптардың осы Келісіммен реттелмеген қатынастарына Пайдалану шарттары қолданылады.

2.2. ПО-ға әрбір қол жеткізгенде және/немесе оны нақты пайдаланғанда, Лицензиат осы Келісімнің ережелерімен, сондай-ақ ПО нақты пайдаланылған сәтте қолданыста болған редакциядағы Қолданылатын ережелермен келісімін білдіреді.

2.3. Қолданылатын ережелер, сондай-ақ осы Келісім Лицензиар тарапынан Лицензиатқа қандай да бір алдын ала хабарлама жасалмай, кез келген уақытта өзгертілуі мүмкін. Кез келген мұндай өзгерістер осы Келісімде көрсетілген Интернет желісіндегі сілтемелер бойынша жарияланған күннен кейінгі күні күшіне енеді. Лицензиат Қолданылатын ережелерге өзгерістер енгізілгенін өз бетінше тексеруге міндеттенеді. Лицензиаттың Қолданылатын ережелермен және/немесе өзгертілген редакциямен танысу бойынша әрекеттерді жасамауы Лицензиаттың Платформаны және/немесе ПО-ны пайдалануға байланысты міндеттерін орындамауына негіз бола алмайды. Лицензиат Лицензиар Қолданылатын ережелерге енгізген өзгерістер мен толықтыруларды қабылдаудан бас тартуға құқылы, бұл Лицензиаттың Платформаны және/немесе ПО-ны пайдаланудан бас тартуын білдіреді.

2.4. Лицензиаттың осы Келісімге қосылуы Лицензиаттың белсенді әрекеттерді жасауы ("Мен келісімнің талаптарын қабылдаймын" терезесінде құсбелгі қою) арқылы жүзеге асырылады, бұл РФ Азаматтық кодексінің 435 және 438-баптарының мәніне сәйкес Лицензиар офертасын қабылдау (акцепт) болып табылады, сондай-ақ лицензиялық шарт жасасуды білдіреді, соның нәтижесінде Лицензиатта осы Келісімнің талаптарын сақтау міндеті туындайды (мұндай шартты екі Тараптың да жасасуға келісуі шартымен).

2.5. ПО-ны әрбір кейінгі пайдаланған сайын, Лицензиат ПО нақты пайдаланылған сәтте қолданыста болған редакциядағы осы Келісімнің, Қолданылатын ережелердің және Құпиялылық саясатының талаптарымен келісетінін білдіреді.

3.1. Осы Келісімнің талаптарына сәйкес Лицензиар Лицензиатқа осы Келісімде айқындалған шектерде ПО-ны пайдалану құқығын қарапайым айрықша емес лицензия шарттарымен береді.

3.2. Лицензия бүкіл әлем аумағында Лицензиат төлеген кезең ішінде қолданылады. ПО-ны пайдалану құны https://cloud.vk.com/pricelist интернет-бетінде (бұдан әрі — Прайс-парақ) көрсетілген, егер өзге құн Лицензиар мен Лицензиат арасында бөлек шартта келісілмесе. Лицензиар https://cloud.vk.com/pricelist интернет-бетінде өзекті Прайс-парақты жариялау және Лицензиаттың электрондық пошта мекенжайына хабарламалар жіберу не Лицензиаттың Жеке кабинетіндегі «Cloud Desktop» бөлімінде ақпаратты жаңарту арқылы ПО құнын біржақты тәртіппен өзгертуге құқылы. Жаңа тарифтер Лицензиат лицензиялық сыйақы мөлшерінің өзгергені туралы хабардар етілген айдан кейінгі айдан бастап қолданылады. Тарифтер туралы өзекті ақпарат Лицензиатқа Лицензиаттың Жеке кабинетіндегі «Cloud Desktop» бөлімінде не https://cloud.vk.com/pricelist интернет-бетінде қолжетімді (қай жерде неғұрлым өзекті (кейінірек жарияланған) ақпарат орналастырылғанына байланысты).

3.3. Лицензиар ПО-ға айрықша құқықтардың иесі болып табылады.

4.1. Лицензиат ПО-ны мынадай тәсілдермен пайдалануға құқылы: Лицензиардың аппараттық құралдарында жаңғырту және API арқылы қол жеткізу, Бағдарламаның берілетін функционалдық мүмкіндіктерін пайдалану. Осы келісімде тікелей көрсетілмеген Бағдарламаны пайдалану тәсілдері Лицензиатқа берілген болып саналмайды.

4.2. Лицензиаттың құқығы жоқ:

4.2.1. тиісті құқық иеленушілердің осы әрекеттерді жасауға рұқсатынсыз, Лицензиардың немесе үшінші тұлғалардың авторлық құқық объектісі болып табылатын ПО элементтерін коммерциялық немесе коммерциялық емес мақсаттарда жаңғыртуға, таратуға, өңдеуге;

4.2.2. ПО-ның дизайн элементтерін немесе пайдаланушы интерфейсін жаңғыртуға;

4.2.3. Лицензиатқа берілген ПО-ны пайдалану құқықтарын басқа Лицензиаттарға немесе үшінші тұлғаларға сублицензиялық шарт жасау арқылы немесе өзге тәсілмен беруге;

4.2.4. ПО-ны ПО-дағыдай функционалдықты қамтитын өнім үшін негіз ретінде пайдалануға;

4.2.5. осы Келісімде бекітілген ПО-ны пайдалану қағидаларын бұзуға;

4.2.6. ПО-ны осы Келісімде көзделмеген өзге тәсілдермен пайдалануға.

5.1. ПО-ны пайдалану үшін Лицензиатқа қосымшада тіркеліп, осы Келісімнің талаптарын қабылдау қажет.

5.2. Қосымшада авторизациядан өткеннен кейін, Лицензиат ПО-ны осы Келісімде айқындалған шектерде пайдалануға құқылы.

5.3. Қосымшада авторизациядан өткен тұлға осы Келісім бойынша Лицензиат болып есептеледі.

5.4. Лицензиат браузердің тиісті баптауларын қолдану арқылы cookies технологиясын пайдалануды шектеуге немесе тыйым салуға құқылы.

5.5. Құпиясөз жоғалуына және өзге де себептерге байланысты авторизация жасау мүмкін болмаған жағдайда, Лицензиат, талаптарды орындаумен қатар, support-vktech@vk.team электрондық пошта мекенжайы бойынша Лицензиардың қолдау қызметіне жүгіне алады. Тіркелгіге қолжетімділікті қалпына келтіру тәсілдерін Лицензиардың қолдау қызметі реттейді.

6.1. Лицензиар ПО-ны ағымдағы басқаруды жүзеге асырады, құрылымын, сыртқы түрін өз бетінше айқындайды, осы Келісімнің ережелері бұзылған кезде Лицензиаттардың ПО-ға қол жеткізуіне рұқсат береді немесе шектейді, сондай-ақ өзіне тиесілі өзге де құқықтарды жүзеге асырады.

6.2. Лицензиардың құқығы бар:

6.2.1. кез келген уақытта ПО-ның ресімделуін және пайдаланушы интерфейсін, оның мазмұнын, берілетін функциялардың мазмұнын өзгертуге, пайдаланылатын скрипттерді, бағдарламалық қамтылымды және ПО шеңберінде пайдаланылатын немесе сақталатын басқа объектілерді Лицензиатқа хабарлай отырып немесе онсыз өзгертуге не толықтыруға;

6.2.2. кез келген уақытта Лицензиаттың ПО-ға қол жеткізуін себептерін түсіндірместен, алдын ала хабарлай отырып немесе онсыз тоқтата тұруға, шектеуге немесе тоқтатуға;

6.2.3. Лицензиаттарға ақпараттық хабарламалар (оның ішінде электрондық пошта арқылы хабарламалар) жіберуді жүзеге асыруға;

6.2.4. статистикалық деректерді жинау және Лицензиатты сәйкестендіру мақсатында Лицензиаттың ПО-ға қол жеткізуінің IP-мекенжайлары туралы ақпаратты орнатуға және сақтауға, Лицензиаттың дербес компьютерінде орналастырылатын техникалық ақпарат файлдарын (cookies) пайдалануға.

6.3. Лицензиар міндеттенеді:

6.3.1. осы Келісімде баяндалған талаптарда ПО-ны пайдалану құқықтарын беруге;

6.3.2. осы Келісім талаптарының өзгерістері туралы ақпаратты Сайтта жариялау немесе Лицензиаттың электрондық пошта жәшігіне хабарламалар жіберу арқылы Лицензиатты хабардар етуге.

7.1. Лицензиаттың құқығы бар:

7.1.1. ПО-ны оның функционалдық мақсаты бойынша пайдалануға;

7.1.2. қолданылатын заңнамаға, осы Келісімге қайшы келмейтін, ПО-ны пайдалануға байланысты өзге де әрекеттерді жүзеге асыруға.

7.2. Лицензиат міндетті:

7.2.1. осы Келісімнің талаптарын ешқандай шектеусіз сақтауға;

7.2.2. осы Келісімде белгіленген ПО-ны пайдалану кезінде берілген құқықтардың шектерінен аспауға;

7.2.3. ПО-ға қатысты Лицензиардың зияткерлік меншік құқықтарын өзге де түрде бұзбауға;

7.2.4. Лицензиардың барлық нұсқаулары мен талаптарын орындауға. Лицензиат мұндай нұсқауларды орындамаған жағдайда, Лицензиар Лицензиатқа ПО-ны немесе оның жекелеген функцияларын пайдалану құқықтарын беруді тоқтата тұруға, шектеуге, тоқтатуға құқылы;

7.2.5. Интернет желісінде https://cloud.vk.com/docs/start/legal/vk/policy-cloud-desktop мекенжайы бойынша осы Келісімнің мазмұнымен мерзімді түрде танысып, оған енгізілген өзгерістерді қадағалауға;

7.2.6. осы Келісімде көзделген өзге де талаптарды сақтауға және өзге де міндеттемелерді орындауға.

7.3. Лицензиаттың мобильді қосымшасының түпкі пайдаланушыларының дербес деректеріне қатысты, оларды Лицензиат ПО-ны пайдалануына байланысты және сол процесс барысында Лицензиарға бере алатын болса, Лицензиат осындай дербес деректерді осы Келісім шеңберінде ПО-ны пайдалану үшін қажетті көлемде және тәсілдермен, соның ішінде, бірақ мұнымен шектелмей, лицензиялық келісімді орындау мақсатында дербес деректерді жинау, жазу, жүйелеу, жинақтау, сақтау, нақтылау (жаңарту, өзгерту), алу, пайдалану, беру (ұсыну, қол жеткізу), бұғаттау, жою, құрту жолымен өңдеуді Лицензиарға тапсырады, мұндай лицензиялық келісім Лицензиат пен Лицензиар арасында жасалған.

7.4. Лицензиат Лицензиардың дербес деректерді осы Келісімде көзделген көлемде, мақсаттарда және тәсілдермен өңдеуіне қатысты Лицензиаттың мобильді қосымшасының түпкі пайдаланушыларынан қолданылатын заңнамада көзделген келісімдерді алуға міндеттенеді.

8.1. ПО, оның барлық элементтерін қоса алғанда, «сол күйінде» (as is) ұсынылады. Бұл Лицензиар ПО-ны пайдалану процесінде туындаған мәселелер үшін жауап бермейтінін, сондай-ақ ПО мен оның элементтері нақты пайдалану мақсаттарына сай келетініне ешқандай кепілдік бермейтінін білдіреді. Лицензиар ПО-ны немесе оның элементтерін пайдаланудан қандай да бір ерекше нәтижелерге кепілдік бере алмайды және ондай уәде бермейді.

8.2. Лицензиар ПО жұмысындағы ықтимал іркілістер мен үзілістер және олардың салдарынан ақпараттың жоғалуы үшін жауап бермейді. Лицензиар Лицензиаттың компьютері, мобильді құрылғылары, кез келген басқа жабдық немесе бағдарламалық қамтылымға келтірілген, ПО-ны пайдаланудан туындаған немесе соған байланысты кез келген залал үшін жауап бермейді.

8.3. Лицензиар ПО-ны пайдалануға байланысты келтірілген кез келген залал, соның ішінде айырылып қалған пайда немесе зиян үшін жауап бермейді.

8.4. Лицензиат ПО-да авторизация жасау үшін пайдаланылатын есептік деректердің (логин мен құпиясөздің) құпиялылығын қамтамасыз ету үшін тиісті шараларды қабылдайтынына және басқа тұлғалардың авторизация жасау мүмкіндігін болдырмайтынына кепілдік береді.

8.5. Лицензиат осы Келісімді жасау үшін барлық қажетті құқықтар мен өкілеттіктерге ие екеніне кепілдік береді.

8.6. Лицензиар Лицензиатқа Лицензиатқа ПО-ға қол жеткізу беруден бас тартылғанын, не мұндай қол жеткізу тоқтатылғанын және/немесе шектелгенін куәландыратын, Лицензиаттың Келісім талаптарын бұзғанын растайтын қандай да бір дәлелдерді, құжаттарды және өзге де материалдарды беруге міндетті емес.

8.7. Лицензиар Лицензиат ПО-ны пайдалануға тартқан үшінші тұлғалардың әрекеттері үшін жауап бермейді. Лицензиат ПО-ға қол жеткізу берген тұлғалар үшін өзі жауап береді және оларды бақылап отырады, сондай-ақ мұндай тұлғаларды әкімшілендіру құқықтарынан айыру қажеттілігі туралы шешімді өзі қабылдайды.

9.1. Осы Келісім Лицензиат оны қабылдаған күннен бастап күшіне енеді және Тараптар өз міндеттемелерін толық орындағанға дейін қолданылады.

9.2. Осы Келісім өз қолданылуын мынадай жағдайларда тоқтатады, егер:

9.2.1. Лицензиар осы Келісімнің ережелерін өзгерту, Лицензиаттармен жаңа келісім жасасу қажеттілігі, Лицензиатқа қатысты осы Келісімді тоқтату, ПО-ны әкімшілендіру мен қызмет көрсетуді тоқтату және оларға қол жеткізуді тоқтату немесе Лицензиатқа қатысты ПО-ны пайдалану қолжетімділігін тоқтату туралы шешім қабылдаса.

9.2.2. Лицензиат support-vktech@vk.team электрондық пошта мекенжайына өтініш жазу арқылы ПО-ны пайдалануды тоқтату туралы шешім қабылдаса.

9.3. Лицензиар Лицензиатқа хабарламай және себептерін түсіндірмей, соның ішінде Лицензиат осы Келісімнің талаптарын кез келген, оның ішінде бір реттік бұзған жағдайда, қандай да бір шығындарды, залалдарды өтеместен немесе Келісім бойынша алынғандарды қайтармастан, ПО-ға қол жеткізуді және оны пайдалану мүмкіндігін кез келген уақытта тоқтата тұруға құқылы; бұл ретте осындай сәттен бастап Лицензиаттың ПО-ны пайдалану құқығы тоқтатылған болып есептеледі.

9.4. Лицензиар осы Келісімді Лицензиатты хабардар ете отырып немесе онсыз кез келген уақытта бұзуға құқылы, бұл ретте Келісім бұзылғаннан кейін Лицензиат ПО-ны пайдалануды толық тоқтатуға және ПО-ның барлық көшірмелерін хабарлама алған күннен бастап 5 күннен кешіктірмей жоюға міндеттенеді.

9.5. Осы Келісім Лицензиардан Лицензиатқа ПО-ның қандай да бір құрамдас бөліктеріне қатысты қандай да бір айрықша құқықтарды беруді немесе айрықша лицензия беруді көздемейді.

10.1. Осы Келісім Лицензиар тарапынан қандай да бір алдын ала хабарламасыз өзгертілуі мүмкін. Лицензиар біржақты тәртіппен жүзеге асырған Келісімдегі кез келген өзгерістер мұндай өзгерістер Сайтта жарияланған күннен кейінгі күні күшіне енеді. Лицензиат Келісімді өзгерістердің бар-жоғына өз бетінше тексеруге міндеттенеді. Лицензиаттың Келісіммен және/немесе Келісімнің өзгертілген редакциясымен танысу бойынша әрекеттерді жасамауы Лицензиаттың өз міндеттемелерін орындамауына және Келісімде белгіленген шектеулерді сақтамауына негіз бола алмайды.

10.2. Соттың заңды күшіне енген шешімімен белгіленген тәртіппен жарамсыз деп танылған Келісімнің бір немесе бірнеше ережесінің жарамсыздығы Тараптар үшін тұтастай алғанда келісімнің жарамсыздығына әкеп соқпайды. Келісімнің бір немесе бірнеше ережесі белгіленген тәртіппен жарамсыз деп танылған жағдайда, Тараптар Келісім жасалған және/немесе оның келісілген өзгерісі енгізілген кезде Тараптар меңзеген тәсілге барынша жақын түрде Келісім бойынша өздеріне алған міндеттемелерді орындауға міндеттенеді.

10.3. Осы Келісім және Тараптардың осы Келісімге және Сервисті пайдалануға байланысты өзара қатынастары Ресей Федерациясының заңнамасымен реттеледі.

10.4. Осы Келісімді жасасудың нысаны мен тәсіліне қатысты РФ Азаматтық кодексінің нормалары қолданылады.

10.5. Осы келісім бойынша Тараптардың барлық даулары міндетті сотқа дейінгі (шағымдану) тәртібін пайдалана отырып, хат алмасу және келіссөздер арқылы шешілуге жатады. Егер Тараптар басқа Тарап жазбаша шағымды алған сәттен бастап 60 (алпыс) күнтізбелік күн ішінде келіссөздер арқылы келісімге келе алмаса, дауды қарау кез келген мүдделі тараптың бастамасы бойынша Лицензиар орналасқан жердегі сотқа берілуге тиіс (істі кез келген өзге соттардың соттылығынан шығара отырып).

10.6. Келісімді орындауға байланысты мәселелер бойынша Лицензиардың орналасқан мекенжайына жүгінуді сұраймыз: Ресей Федерациясы, 125167, Мәскеу қ., Ленинград даңғылы 39-үй, 79-құрылыс.

Редакциясы: 20.12.2024 ж.