Пайдалану шарттары

Осы құжат төменде баяндалған талаптармен әртүрлі қызметтер түрлерін көрсетуге байланысты «VK Cloud» Платформасы (бұдан әрі — «Платформа») арқылы қолжетімді болатын қатынастарды «Цифровое Облако» ЖШҚ (бұдан әрі — «Компания») мен Сіздің (бұдан әрі — «Тапсырыс беруші») араңызда реттейтін келісім (бұдан әрі — «Келісім») болып табылады:

1.1. Платформаны және Платформа арқылы қолжетімді Сервистерді пайдалану қағидалары келесі құжаттарда баяндалған:

• интернет желісінде мына мекенжай бойынша орналастырылған осы Келісімде: https://cloud.vk.com/docs/kz/start/legal/digital-cloud/legal-terms;
• Компания немесе Компания Серіктестері ұсынатын жекелеген Сервистерді пайдалану туралы, интернет желісінде мына мекенжай бойынша орналастырылған келісімдерде: https://cloud.vk.com/docs/kz/start/legal/digital-cloud;
• Компанияның интернет желісінде мына мекенжай бойынша орналастырылған Құпиялылық саясатында: https://cloud.vk.com/docs/kz/start/legal/digital-cloud/policy-privacy.

Бұдан әрі жоғарыда көрсетілген құжаттар жиынтығында «Қолданылатын қағидалар» деп аталады.

Осы Келісімнің ережелері жекелеген Сервистерді пайдалану жөніндегі Тараптардың қатынастарына, егер өзге қағидалар тікелей тиісті Сервисті пайдалану туралы келісімде көзделмесе, қолданылады. Осы Келісімнің талаптарын қабылдай отырып, Тапсырыс беруші жекелеген Сервистерді пайдалану туралы келісімдердің ережелерімен келіседі, олар Тапсырыс беруші тиісті Сервисті пайдалана бастаған сәттен бастап Тапсырыс беруші мен Компания арасында жасалған болып есептеледі.

1.2. Қолданылатын қағидаларда (осы Келісімде, сондай-ақ жекелеген Сервистерді пайдалану туралы келісімдерде) сондай-ақ Пайдаланушылар үшін міндетті ережелер (бұдан әрі — Соңғы пайдаланушыларға арналған қағидалар) қамтылады. Тапсырыс беруші Пайдаланушылардың аталған қағидалармен танысуын қамтамасыз етуге міндеттенеді және олардың Пайдаланушылар тарапынан сақталуына жауапты болады.

1.3. Платформаға немесе кез келген Сервиске әрбір қол жеткізгенде және/немесе нақты пайдаланғанда, Тапсырыс беруші осы Келісімнің, сондай-ақ Сервисті пайдалану туралы тиісті келісімнің Платформаны және/немесе Сервистерді нақты пайдалану сәтінде қолданыста болған редакцияларымен келіседі. Бұл ретте Тапсырыс беруші Тапсырыс беруші құрған Жоба Пайдаланушысы Платформаға немесе кез келген Сервиске әрбір қол жеткізгенде және/немесе нақты пайдаланғанда, мұндай Пайдаланушы Соңғы пайдаланушыларға арналған қағидалармен танысқанын және Платформаны және/немесе Сервистерді Пайдаланушы нақты пайдаланған сәтте қолданыста болған редакциямен келісетінін кепілдендіреді.

1.4. Қолданылатын қағидалар Компания тарапынан Тапсырыс берушіні алдын ала қандай да бір хабардар етусіз кез келген уақытта өзгертілуі мүмкін. Кез келген мұндай өзгерістер Сайтта жарияланған күннен кейінгі күні күшіне енеді. Тапсырыс беруші Қолданылатын қағидаларды өзгерістер тұрғысынан өз бетінше тексеруге міндеттенеді. Тапсырыс берушінің Қолданылатын қағидалармен және/немесе өзгертілген редакциямен танысу жөніндегі әрекеттерді жасамауы Тапсырыс берушінің Платформаны және жекелеген Сервистерді Пайдалануға байланысты өз міндеттерін орындамауына негіз бола алмайды. Қолданылатын қағидаларға өзгерістер енгізілгеннен кейін Платформаны және Сервистерді пайдалануды жалғастыра отырып, Тапсырыс беруші мұндай өзгерістермен келісімін білдіреді. Тапсырыс беруші Қолданылатын қағидалардағы өзгерістер мен толықтыруларды қабылдаудан бас тартуға құқылы, бұл Тапсырыс берушінің Платформаны және/немесе тиісті Сервистерді пайдаланудан бас тартуын білдіреді.

1.5. Тапсырыс берушінің бір Тіркелгілік жазбасына қатысты Платформаны және Сервистерді пайдалану туралы бірден артық шарт қолданылмайды. Тапсырыс берушінің бір Тіркелгілік жазбасы шеңберінде құрылған барлық Жобалар бір шартқа қатысты болуы тиіс.

Сайт — https://cloud.vk.com мекенжайында орналасқан, Пайдаланушыға Платформаға және әртүрлі сервистерге қолжеткізуді ұсынатын интернет-сайт. Компания Сайтта Пайдаланушылар үшін міндетті ақпаратты орналастырады.

Платформа — Сайт арқылы Тапсырыс берушіге қолжетімді және Компания басқаратын, Тапсырыс берушіге Келісім талаптарына сәйкес Жобаларды құруға және жоюға, осындай Жобалар шеңберінде Жоба Пайдаланушылары үшін Тіркелгілік жазбаларды құруға және жоюға, сондай-ақ мұндай Пайдаланушыларға таңдалған Сервистерге қолжеткізуді ұсынуға және шектеуге мүмкіндік беретін тегін ЭЕМ бағдарламасы (бұдан әрі — ЭЕМ бағдарламасы).

Сервис — Платформа шеңберінде Компания немесе Серіктестер ұсынатын жекелеген функционалдық мүмкіндіктерді іске асыруға мүмкіндік беретін Платформаның бағдарламалық модулі. Тапсырыс берушіге қандай да бір Сервисті пайдалану құқығын беру басқа Сервистерге қолжеткізуді беруге тәуелді емес.

Компания — Тапсырыс берушілерге Платформаға және Сервистерге қолжеткізуді ұсыну бойынша қызметтер көрсететін «Цифровое Облако» жауапкершілігі шектеулі қоғамы (ОГРН 1197746546568, 125167, орналасқан жерінің мекенжайы: Мәскеу қ., вн.тнр.г. муниципалдық округ Хорошевский, Ленинградский даңғ., 39-үй, 80-құр., 1/9-бөлме).

Серіктес — Тапсырыс берушілердің Компания Платформасы арқылы Серіктестің Сервистерін және/немесе қызметтерін пайдалану мүмкіндігін қамтамасыз ету мақсатында Компания шарт жасасқан тұлға.

Тапсырыс беруші — Келісімді жасау үшін қажетті әрекет қабілеттілігі мен құқық қабілеттілігіне ие, Платформада Тіркелгілік жазба жасаған тұлға.

Тапсырыс берушінің Тіркелгілік жазбасы — Компания оған қызмет көрсету процесінде Тапсырыс берушіні Платформада тіркеу және кейіннен авторизациялау үшін Тапсырыс беруші ұсынған (болуы қажетті шарт болып табылатын) ақпарат, оған атау (логин), Жеке кабинетке кіру құпиясөзі (құпиясөз), сондай-ақ өзге ақпарат жатады. Тіркелгілік жазбаға қолжеткізу Жеке кабинет арқылы жүзеге асырылады.

Тапсырыс берушінің Жеке кабинеті — Тапсырыс берушіге баптауларды басқаруға, Тапсырыс берушінің Тіркелгілік жазбасын өңдеуге, статистика деректеріне қолжеткізуге, сондай-ақ Платформаның және жекелеген Сервистердің функционалдық мүмкіндіктерін іске асыру үшін қажетті өзге де әрекеттерді жасауға мүмкіндік беретін Платформаның жабық аймағы.

Жоба — белгілі бір домендік атауға немесе өзге идентификаторға байланыстырылған және ЭЕМ бағдарламасының алгоритмдері бойынша жұмыс істейтін, өзара логикалық байланысқан веб-беттер жиынтығы. Бір Жоба шеңберінде Платформаның веб-интерфейсі арқылы осындай Жоба шеңберінде жұмыс істейтін Жоба Пайдаланушыларына арналған Тіркелгілік жазбалар құрылады, оларға Платформаның бір немесе бірнеше Сервисіне қолжеткізу берілуі мүмкін.

Жоба Иесі — Платформаның функционалдық мүмкіндіктерін пайдалану арқылы Жобаны құрған Тапсырыс беруші. Жоба Иесі Жобаны басқаруға толық құқықтар көлеміне ие, оның ішінде басқа тұлғаға Жоба Әкімшісінің құқықтарын беру, берілген құқықтар көлемін өзгерту, мұндай тұлғаның Жоба Әкімшісінің құқықтарын қайтарып алу, Жоба шеңберінде Пайдаланушылар үшін Тіркелгілік жазбаларды құру және жою, сондай-ақ мұндай Пайдаланушыларға таңдалған Сервистерге қолжеткізуді беру және шектеу мүмкіндігі бар.

Жоба Әкімшісі — қажетті құқық қабілеттілігі мен әрекет қабілеттілігіне ие, Жоба Иесі болып табылатын немесе Жоба Иесі Жобаны басқару құқығын берген Жоба Пайдаланушысы.

Жоба Пайдаланушысы (Пайдаланушы) — қажетті құқық қабілеттілігі мен әрекет қабілеттілігіне ие, оған Жоба Әкімшісі Тіркелгілік жазба жасаған тұлға. Жоба Пайдаланушысы Жоба Әкімшісі оған қолжеткізуді ұсынған Сервистің пайдаланушысы болып табылады.

Жоба Пайдаланушысының Тіркелгілік жазбасы — Жоба Пайдаланушысын Платформада тіркеу және кейіннен авторизациялау үшін қажетті, оған Пайдаланушының атауы (логин), Жеке кабинетке кіру құпиясөзі (құпиясөз), сондай-ақ өзге ақпарат жататын Жоба Пайдаланушысы туралы ақпарат. Жоба Пайдаланушысының Тіркелгілік жазбасына қолжеткізу Жеке кабинет арқылы жүзеге асырылады.

Жоба Пайдаланушысының Жеке кабинеті — Жоба Пайдаланушысына баптауларды басқаруға, Тіркелгілік жазбаны өңдеуге және Жоба Әкімшісі берген өкілеттіктер шеңберінде Платформа мен Сервистің функционалдық мүмкіндіктерін іске асыру үшін қажетті өзге де әрекеттерді жасауға мүмкіндік беретін Платформаның жабық аймағы.

Тапсырыс берушінің Дербес балансы (шоты) — көрсетілетін қызметтер бойынша Тапсырыс беруші мен Компания арасындағы қаржылық өзара қатынастарды көрсететін жазбалар жиынтығы. Тапсырыс берушінің балансы Тапсырыс беруші Компанияға аударған және Компания қызметтердің алдын ала төлемі есебіне Тапсырыс берушінің балансына есептеген қаражат сомасына ұлғаяды және Тапсырыс беруші қосқан қызметтердің құнына азаяды.

Тапсырыс берушінің Бонустық балансы (шоты) — Компания жарнамалық акцияларды өткізу кезінде, Компания келісілген қызмет көрсету деңгейін бұзуға байланысты Тапсырыс берушіге өтемақы төлегенде немесе Компания белгілеген өзге де жағдайларда Тапсырыс берушіге балл есептеу/есептен шығаруын көрсететін жазбалар жиынтығы. Бонустық баланс Тапсырыс беруші қосқан қызметтердің мөлшеріне азаяды.

Нөлдік баланс — Компания Сервистерге қолжеткізуді ұсыну құны үшін төлемді есептен шығару үшін Тапсырыс берушінің Бонустық және Дербес балансында (шотында) бонустардың/ақша қаражатының болмауы.

Есепті кезең — осы кезең ішінде Тапсырыс берушіге Сервисті пайдалану бойынша қызметтер көрсетілетін уақыт кезеңі. Есепті кезеңнің ұзақтығы жекелеген сервистерді пайдалану туралы тиісті келісімдермен белгіленеді.

3.1. Келісім талаптарына сәйкес Компания, егер Қолданылатын қағидаларда өзгеше көзделмесе, интернет желісіне қосылу болған кезде Тапсырыс берушіге Платформаға тәулік бойы қолжеткізуді ұсынады, бұл Тапсырыс берушіге Платформа Сервистеріне қол жеткізу үшін Жеке кабинетті пайдалануға мүмкіндік береді.

3.2. Платформаны пайдалану процесінде Тапсырыс беруші Жобаларды құра және жоя алады, осындай Жобалар шеңберінде Жоба Пайдаланушылары үшін Тіркелгілік жазбаларды құра және жоя алады, сондай-ақ мұндай Пайдаланушыларға таңдалған Сервистерге қолжеткізуді бере және шектей алады. Бұл ретте Тапсырыс беруші Компания алдында Жоба Пайдаланушыларының әрекеттері үшін жауапты болады және мұндай тұлғалардың Соңғы пайдаланушыларға арналған қағидаларды сақтауын қамтамасыз етуге міндеттенеді.

3.3. Компания ұсынатын Платформаны және Сервистерді пайдалану құқығы, егер жекелеген сервистерді пайдалану туралы тиісті келісімдерде өзгеше көзделмесе, тегін болып табылады.

3.4. Компания ұсынатын Платформаны және Сервистерді басқару және қызмет көрсету Компания арқылы, ал Серіктестер Сервистерін — тиісті Серіктестер арқылы жүзеге асырылады. Тапсырыс беруші мен Жоба Пайдаланушыларының Платформаны және Сервистерді пайдалануы аталған тұлғалардың ғаламдық интернет желісі арқылы Сайтқа қосылуы арқылы интерактивті (онлайн) режимде жүзеге асырылады. Компания Платформаға және Компания ұсынатын Сервистерге, сондай-ақ олардың барлық элементтеріне жеке де, жиынтығында да қажетті құқықтар көлемінің иесі болып табылады. Серіктестер Сервистерін пайдалану құқығы Тапсырыс берушіге Компания мен Серіктестер арасында жасалған келісімдер күшінде беріледі.