Rules of the promotion “Migrate to the VK Cloud cloud platform for free”
These Rules of the Promotion «Migrate to the VK Cloud cloud platform for free» (hereinafter — the «Promotion Rules») constitute an agreement between You (hereinafter — the «Participant») and the Promotion Organizer, the subject of which is participation in the Promotion, establishment of the rights and obligations of Participants of the Promotion, as well as the procedure for organizing and holding the Promotion. By participating in the Promotion, You unconditionally and fully accept the Promotion Rules.
1.1. The Promotion «Migrate to the VK Cloud cloud platform for free» (hereinafter — the «Promotion») is an event or a set of events aimed at drawing consumers' attention to the Services of the VK Cloud platform, increasing awareness of these products and promoting them in the market of goods, works and services.
1.2. Organizer of the Promotion — LLC «VK», location: 125167, Moscow, Leningradsky Prospekt, 39, bldg. 79; PSRN 1027739850962, INN 7743001840;
1.3. Venue of the Promotion — https://cloud.vk.ru/#migration.
1.4. Participant of the Promotion — legal entities/sole proprietors possessing the necessary legal capacity and having performed the actions necessary for participation in the Promotion specified in clause 3.1 of the Promotion Rules.
1.5. Unjustified advantage — the result of unlawful, dishonest and/or other actions aimed at obtaining an advantage established by the Promotion Rules by means of deception, forgery, blackmail, coercion, abuse, unlawful obtaining of information, access to data and/or circumvention of the Promotion conditions, including with the use of technical/software tools, as well as the use of technical/software and other vulnerabilities that allow such actions. Such actions include, in particular but not limited to, modification of the code of the Venue of the Promotion, unlawful obtaining of access (hacking) to the data of Participants of the Promotion and other means of obtaining an unjustified advantage.
2.1. Informing Participants and potential participants about the conditions of participation in the Promotion is carried out by posting information at the Venue of the Promotion.
2.2. In case of a change in the Duration of the Promotion or other conditions of the Promotion, the Organizer publishes such changes at the Venue of the Promotion. The Organizer has the right to unilaterally amend the conditions of the Promotion Rules.
2.3. For all questions related to holding the Promotion, the Participant may contact the Organizer by sending a message to the Organizer's email sales-team@mcs.mail.ru.
2.4. The Promotion is not a lottery, an incentive lottery or any other risk-based gambling game.
2.5. The official language of the Promotion is Russian.
2.6. Employees of the Organizer and of persons affiliated with it who participate in organizing the Promotion, employees of the Promotion Partners, as well as family members of all the aforementioned persons may not be Participants of the Promotion.
2.7. The results of the Promotion are final and not subject to revision, except in cases where the Organizer of the Promotion, after announcing such results, identifies violations of the conditions of the Promotion Rules by Winners/Participants of the Promotion.
3.1. To take part in the Promotion, the Participant must perform the following actions / meet the following criteria:
3.1.1. The Promotion may be joined by Participants who do not have an active account on the VK Cloud Platform https://cloud.vk.ru/ and/or Participants previously registered on the VK Cloud Platform https://cloud.vk.ru/ (before March 1, 2024) who have not used the commercial features of the Platform since September 1, 2023, provided that the following condition is met:
- The Participant, for internal subjective reasons, intends to transfer their data from foreign services operating in the territory of the Russian Federation, including but not limited to through their representative offices and distributors, into the perimeter of the VK Cloud Platform https://cloud.vk.ru/.
3.1.2. The Participant of the Promotion must visit the Promotion website located at https://cloud.vk.ru/#migration, fill in the form and submit an application for participation in the Promotion.
3.1.3. Provide the Organizer with confirmation of the current paid use of any foreign cloud service.
3.2. Only Participants who have performed the actions specified in clause 3.1 of the Promotion Rules may obtain the right to participate in the Promotion. The Organizer has the right to refuse participation in the Promotion without explanation, including but not limited to, in case of establishing a violation of the conditions of the Promotion Rules by the Participant.
3.3. If the conditions specified in clause 3.1 of the Promotion Rules are met, the Participant is provided with:
- free fast migration (transfer) of data from a foreign cloud service to the VK Cloud Platform;
- free licenses for software used for migration, as well as payment for the cost of the infrastructure required for the operation of the migration software agent;
- free consulting by the Professional Services team of engineers when performing the migration (the number of hours is limited — no more than 1 hour for the Participant and subject to the availability of free slots of the Organizer);
- bonuses for payment of any VK Cloud services in the amount of: the cost of the foreign service paid by the Participant for February 2024, multiplied by two, for a period of 2 months from the date of activation;
In such case, the Participant undertakes to comply with the terms of use of the VK Cloud platform published on the Organizer's website at https://cloud.vk.ru/docs/start/legal/archive/vk/legal-terms.
4.1. The Promotion is held from 00:00 Moscow time on March 18, 2024 to 23:59 Moscow time on May 31, 2024 (hereinafter — the «Duration of the Promotion»). Applications for participation in the Promotion are accepted until 23:59 Moscow time on May 3, 2024.
5.1. Relations related to the processing of information about Participants' data are governed by these Promotion Rules, as well as by the current legislation of the Russian Federation.
5.2. The Organizer of the Promotion processes information about Participants' data in accordance with the conditions provided below:
Information collected | Purpose of processing |
|---|---|
About the Participants: a) legal name of the company; b) full name of the Participant's representative; c) phone number (if any); d) email address. | Conclusion, execution, modification, support, termination of the Promotion Rules with Participants, taking into account the requirements of the current legislation. |
5.3. The Organizer processes the Participants' data by collecting, receiving, recording, systematizing, accumulating, storing, clarifying (updating, changing), matching, using, blocking, deleting and destroying the Participant's data.
5.4. The Organizer processes the Participants' data during the Duration of the Promotion, and after the end of the Promotion (if applicable) — in the cases and within the period provided for by the current legislation.
5.5. Processing of the Participants' data by the Organizer is terminated, and the relevant data shall be destroyed by the Organizer in case of termination of these Promotion Rules.
5.6. The Organizer takes technical and organizational-legal measures to ensure the protection of information about Participants' data from unlawful or accidental access to it, destruction, modification, blocking, copying, distribution, as well as from other unlawful actions.
5.7. Technical security measures are implemented by the Organizer taking into account the requirements of legislation, the current state of technology, the nature of the processed data and the risks associated with their processing.
6.1. All disputed issues related to the Promotion are governed by the current legislation of the Russian Federation. In case of situations allowing ambiguous interpretation of the conditions of the Promotion Rules and/or issues not settled by the Promotion Rules, the final decision on such interpretation and/or clarification is made exclusively by the Organizer.
6.2. The Organizer has the right, unilaterally and without explanation, at any time to exclude from among the Participants persons:
6.2.1. suspected by the Organizer of obtaining or attempting to obtain an Unjustified advantage and/or of committing other dishonest actions aimed at unjustifiably obtaining an advantage in the Promotion;
6.2.2. not meeting the requirements imposed on Participants in accordance with the Promotion Rules;
6.2.3. violating the rights of third parties (for example, copyright, exclusive and other intellectual rights);
6.2.4. using software that disrupts the operation of the Venue of the Promotion and/or creates the possibility of changing the results of the Promotion;
6.2.5. using, for participation in the Promotion, someone else's account and/or an account containing incomplete and/or unreliable information about the Participant;
6.2.6. violating other conditions of the Promotion Rules and/or provisions of the legislation of the Russian Federation.
6.3. In case of violation by the Participant of the obligations provided for in clause 9.2 of the Promotion Rules, the Participant bears liability in accordance with the current legislation of the Russian Federation. In such case, the Participant will be considered disqualified, and the results of the Promotion annulled.
If the Organizer incurs losses related to the Participant's violation of the conditions of the Promotion Rules, as well as of the rights of third parties, the Participant undertakes, independently and at their own expense, to bear the losses related to the violation of any rights of third parties, as well as to compensate the Organizer for losses if such losses were incurred by the Organizer as a result of such violation.
6.4. The Participant has the right to withdraw from participation in the Promotion at any time during its holding by sending a notification (message) to the Organizer at the email sales-team@mcs.mail.ru.
6.5. The Organizer does not compensate the Participant for expenses related to their participation in the Promotion, including expenses related to payment for access to the «Internet» network, payment for communication services and other expenses that the Participant may incur.
6.6. In case of circumstances beyond the Organizer's control, unplanned events or an exceptional situation (fire, flood, natural disaster, attack on Internet servers, strike) that endanger the financial or technical feasibility of the Promotion, even if responsibility for them lies with the Organizer (provided that the Organizer duly fulfills its obligations), the Organizer reserves the right to cancel the entire Promotion or part of it. Upon cancellation of the Promotion, Participants may not demand compensation (including reimbursement of losses) in any form whatsoever.
6.7. If for any reason any aspect of the Promotion cannot be carried out as planned, including for reasons related to computer virus infection, problems on the Internet, defects, manipulation, unauthorized intervention, falsification, technical failures or any cause beyond the Organizer's control that distorts or affects the execution, security, fairness, integrity or proper conduct of the Promotion, the Organizer may, at its discretion, annul, terminate, modify or temporarily suspend the Promotion.
6.8. The Organizer of the Promotion shall not be liable for any direct or indirect losses of the Participants related to participation in the Promotion, including those resulting from failures in telecommunication and power networks, actions of malicious programs, dishonest actions of third parties aimed at unauthorized access to and/or disabling of the software and/or hardware complex of the Organizer of the Promotion, as well as unforeseen circumstances of force majeure. The Organizer of the Promotion is not obliged to compensate Participants of the Promotion for losses in such cases.
Edition: dated 20.12.2024.