Contributor License Agreement
-
VK — LLC "VK", a legal entity registered in accordance with the legislation of the Russian Federation, PSRN 1027739850962, address of location: 125167, Moscow, Leningradsky Prospekt, building 39, structure 79.
-
GitHub — an online service available at https://github.com/, intended for hosting IT projects and their collaborative development.
-
Contributions — results of intellectual activity (including, but not limited to, source code, libraries, design objects, computer programs, databases and their components, texts, documentation, user instructions) transferred by the Contributor to VK under this Agreement.
-
Contributor — if the Contributor is an individual acting on their own behalf — an individual with the necessary legal capacity to conclude and perform the Agreement; if the Contribution is provided by an individual on behalf of a legal entity or individual entrepreneur, including as their employer — the respective legal entity or individual entrepreneur.
-
Derivative Work — any modification/refinement/reworking (including translation) of a Contribution carried out by VK or a third party for VK.
-
Affiliated Persons — legal entities having the ability to directly or indirectly control the activities of VK or other persons belonging to the group of persons to which VK belongs, as well as legal entities whose activities may be directly or indirectly controlled by VK.
-
Agreement — this license agreement concluded in accordance with the procedure provided for in Section 2 of this agreement.
-
Party — any party to this Agreement.
2.1. By providing Contributions to VK in any form, the Contributor expresses their full and unconditional consent with all provisions of this Agreement.
2.2. The Agreement is deemed concluded from the moment VK receives the Contribution from the Contributor in any form, including, but not limited to, electronically through tools and communication channels available on GitHub.
2.3. If at the time of concluding the Agreement the Contributor has already provided Contributions to VK, the provisions of the Agreement extend their effect to the relations between the Parties that arose before the conclusion of the Agreement, starting from the moment the Contributor provided the first Contribution to VK.
3.1. The Contributor grants VK the right to use the Contributions under the terms of a royalty-free, simple (non-exclusive), irrevocable license in the territory of all countries of the world by all means provided for in this Agreement.
3.2. The right to use the Contributions is granted to VK for the entire term of the exclusive rights to the Contributions.
3.3. The Contributions may be provided (transferred) by the Contributor to VK in any possible way, both on a tangible medium and in electronic form. The Contributions are deemed provided from the moment of their actual receipt by VK.
3.4. VK has the right to use the Contributions at its own discretion and without the need for prior approval from the Contributor or any other third party, in whole or in part, in any manner not contrary to law, in particular, but not limited to:
3.4.1. reproduce the Contributions in any manner, including by recording them into computer memory, install, copy, run the Contributions;
3.4.2. rework, refine, modify the Contributions without any restrictions, create other results of intellectual activity based on and/or using the Contributions, including derivative works and composite works; translate the Contributions into other languages, including other programming languages;
3.4.3. use the Contributions under the company name, any trademark (service mark), logo of VK, its Affiliated Persons, or other designation at VK's discretion;
3.4.4. grant the Contributions and the right to use them (sublicenses) to any third party, both directly and as part of other products/services;
3.4.5. distribute the Contributions by sale or other alienation of copies, distribute the Contributions in any other manner not contrary to law, including import;
3.4.6. publicly display, communicate the Contributions to the public;
3.4.7. disassemble, decompile (convert object code into source code), perform engineering analysis of the Contributions and their components (in case the Contribution is a computer program, database, software package, or similar object);
3.4.8. make changes, reductions, and additions to the Contributions, provide the Contributions when using them with comments, illustrations, or any explanations, including those that violate the integrity of perception;
3.4.9. use the Contributions without indicating the name and/or pseudonym of the author (anonymously);
3.4.10. make the Contributions public, that is, perform actions or give consent to perform actions that first make the Contributions available to the public.
3.5. The Parties agree that VK has the exclusive right to Derivative Works in full and has the right to use them in any manner, for any purposes, in any form without any restrictions and without approval from the Contributor or other third parties.
3.6. VK has the right to use the Contributions for both commercial and non-commercial purposes, including for the provision of services to third parties; VK has the right to use the Contributions in advertising and marketing materials, in other products/services with both open and closed source code.
3.7. The Contributor retains the right to use the Contributions in any lawful manner, provided that such use does not harm the business reputation of VK. For the avoidance of doubt, the Contributor does not acquire any rights to use the results of intellectual activity of which VK / its Affiliated Persons are the right holders.
3.8. VK is not obliged to provide the Contributor or any other third party with any reporting on the use of the Contributions.
3.9. Without changing the terms of the Agreement on the royalty-free grant of the right to use the Contributions under this Agreement, the Contributor confirms that the market value of a simple (non-exclusive) license for the right to use each individual Contribution provided by the Contributor to VK is 100 (one hundred) Russian rubles.
4.1. The Contributor hereby provides VK with the following representations as of the date of conclusion of this Agreement and on each date of transfer of a Contribution:
4.1.1. The Contributor is a legally capable person and has all the necessary rights to conclude and perform this Agreement. In the event that the Contributor is a legal entity or an individual entrepreneur, the Contributor represents to VK that the individual acting on its behalf when concluding and performing the Agreement has all the necessary powers to conclude and perform this Agreement.
4.1.2. the Contributions provided by the Contributor to VK were developed (created) by the Contributor, except for Contributions (or their parts) the exclusive rights to which belong to other persons (hereinafter — Right Holders), but which, by the direct expression of will of such Right Holders, are distributed freely without the need for approval from the Right Holders and without payment of remuneration to them (free libraries, etc.), and the Contributor uses such Contributions (including for providing them to VK) on legal grounds;
4.1.3. the Contributions are not encumbered by any rights of third parties, including the rights of the Contributor's employer;
4.1.4. the Contributor has obtained the consent of the authors, Right Holders of the results of intellectual activity included in the Contributions, to their use by VK in all ways listed in this Agreement; there are no obstacles for VK to use Contributions that include such results of intellectual activity;
4.1.5. the use of the Contributions in accordance with the Agreement does not violate intellectual and other rights, as well as legitimate interests of third parties, including the Contributor's employers.
The Contributor understands and confirms that VK relies unconditionally on the representations provided by the Contributor in accordance with clause 4.1 of the Agreement, and such representations are of material importance to VK.
5.1. In the event that any claims or lawsuits are brought against VK by third parties (including the Contributor's employer) in connection with VK's use of the Contributions in accordance with the terms of this Agreement, the Contributor undertakes to compensate for all property losses of VK arising from such claims or lawsuits. Property losses in this case mean all expenses incurred by VK in connection with receiving such claims and lawsuits, including, but not limited to: payments to third parties, state and/or municipal authorities when settling VK's claims or lawsuits, or VK's obligation to make such payments due to court decisions that have entered into legal force, writs of execution, decisions, orders, and other law enforcement acts of state or municipal authorities, and other expenses incurred by VK in connection with judicial or pre-trial proceedings.
6.1. The Contributions are provided by the Contributor on an "as is" basis, without any warranties, either express or implied, including warranties of quality, commercial value, or fitness of the Contributions for a particular purpose, except for the representations expressly provided for in clause 4.1 of the Agreement.
7.1. The Contributor may not use the logo, trademark, or other means of individualization of VK without the prior written consent of VK.
8.1. The Agreement is governed by and construed in accordance with the legislation of the Russian Federation without applying conflict of laws rules. In the event that the Parties fail to reach agreement on disputed issues, the dispute shall be considered by the court at the location of VK.
9.1. This Agreement constitutes the complete and exhaustive expression of the will of the Parties regarding the subject of the Agreement and supersedes all other arrangements and correspondence of the Parties preceding the entry into force of this Agreement.
9.2. In the event that any provisions of the Agreement are declared invalid, such invalidity does not affect the validity of any other provision of the Agreement or the Agreement as a whole.
9.3. This Agreement is drawn up in Russian and English. The Russian version of the Agreement is available at: https://cloud.vk.ru/docs/start/legal/archive/vk/contributor. The English version of the Agreement is available at: https://cloud.vk.ru/docs/ru/start/legal/archive/vk/contributor. In the event of a contradiction between the provisions of the Russian version of the Agreement and the provisions of the English version of the Agreement, the provisions in Russian shall prevail.
Revision: dated 20.12.2024.